صندوق لحالات كوارث التلوث النفطي في الخليج في الصينية

• 海湾油污灾难基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "كوارث" في الصينية    农业灾害; 灾害
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بالتدخل في أعالي البحار عند وقوع حوادث تلويث نفطي لمياه البحر" في الصينية    国际干预公海油污事故公约
• "البروتوكول المتعلق بالتدخل في أعالي البحار في حالات التلوث البحري بمواد غير نفطية" في الصينية    干预公海非油类物质污染议定书
• "بروتوكول عام 2003 للاتفاقية الدولية لإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلوث النفطي" في الصينية    关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约2003年议定书
• "مركز خليج عدن دون الإقليمي للتدريب والاستجابة في مجال مكافحة التلوث النفطي" في الصينية    亚丁湾防止石油污染次区域训练和反应中心
• "صندوق لحالات الكوارث" في الصينية    灾害基金
• "الاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي" في الصينية    关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约  基金公约
• "اضرار التلوث النفطي" في الصينية    油污损害  石油污染损害
• "الصندوق الدولي للتعويض عن التلويث النفطي" في الصينية    国际油污赔偿基金
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون الإقليمي في حالات الطوارئ على مكافحة التلوث بالنفط والمواد الضارة الأخرى" في الصينية    在紧急情况下就抗治油类和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书
• "مكافحة التلوث النفطي" في الصينية    石油污染控制
• "اتفاقية المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي الناتج عن استكشاف واستغلال الموارد المعدنية لقاع البحار" في الصينية    关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتلوث النفطي" في الصينية    石油污染问题国际讨论会
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعاون في التأهب والاستجابة في مكافحة التلوث النفطي" في الصينية    预防和应付油类污染国际合作会议
• "الاتفاقية الدولية لمنع تلوث البحار بالنفط" في الصينية    国际防止海上油污公约
• "صندوق السلام في الخليج" في الصينية    海湾和平基金
• "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بالترتيبات الخاصة بالصهاريج وتحديد أحجامها" في الصينية    1954年防止海上油污国际公约关于油舱安排和限制油舱体积的修正案
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية    控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约信托基金
• "الاتفاقية الدولية بشأن المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي" في الصينية    国际油污损害民事责任公约
• "صندوق التبرعات للحد من الكوارث المشترك بين ساساكاوا ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    筱川－救灾协调处预防灾害奖捐赠基金
• "صندوق الإغاثة الطارئة في حالات الكوارث" في الصينية    紧急救灾基金
• "الحساب الفرعي في الصندوق الاستئماني لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث لتعزيز مكتب المنسق" في الصينية    救灾协调处信托基金加强协调员办事处分账户
• "تلوث الطيور بالنفط" في الصينية    鸟类的油污染